This is a fascinating French novel from the 1970s and, although I read the first English translation, I’ve given it its slightly less offen...